忍者ブログ
日常語り。たまに創作。 映画・漫画・TV・料理・小説・写真。 精神科の病気について...。 PC版推奨。
[80] [79] [78] [77] [76] [75] [74] [73] [72] [71] [70]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


塞翁が馬って英語で

Joy and sorrow are today and tomorrow.(今日の喜び明日は悲しみ)

っていうらしいですよ、電子辞書によると。

朝三暮四は、英訳出てきませんでした。ないのかな?
朝令暮改は

Evening words are not like to morning.(晩の言葉も朝には変わる)

らしいです、電子辞書君すごい!

No pain, no gain.

なんかは、結構有名ですよね。

あ、でも、失敗は成功のもとを調べたら

Failure teaches success.(失敗は成功を教える)

らしいです。

No pain, no gain.は、日本のものではなくて、英語のことわざになるのですかね。
苦は楽の種。

耳の痛くなる話ですねぇ。

でも、朝令暮改が子育てには厳禁だろうことだけ言わせてください。
個人の意見ですが。

さて、昼間の時間の使い方がこれくらいしか思いつかないのです。
漢文と英語だから、そこそこ役に立つでしょう?

反対がなければこれからこういったことも書くかもしれません。
何せ毎日勉強しようと思っていますから。
続くかどうかは分かりません。

予定は未定。






人気ブログランキングへ
にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 双極2型・気分循環性・特定不能へ
にほんブログ村

急げ!新ドメインは早いもの勝ち! お名前.com

拍手[0回]

PR
● COMMENT ●
NAME
SUBJECT
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS
無題
英さん、どこか学校に入るんですか?
勉強は大変ですよね(>_<)
はな 2014/09/05(Fri)17:09:44 編集
実は
ただの趣味、後学のためなんです。^^
はなさんは学生さんですか?
早々に、分かりやすい解説で助かりました。
正直、まさか回答がくるとは思っていなかったので(笑)

勉強って、楽しめたらいいのですが中々...。大変ですよね。疲れますし。
【2014/09/05 17:18】
無題
趣味が語学ってかっこいいですね☆

いえ違います。
あのコメントは高校生の頃に勉強したのをなんとなく覚えていたんです。
参考になってよかったです(^^)

ですね。ちょっとずつでも続けられたらいいんですけどね(・・;)
はな 2014/09/05(Fri)23:22:26 編集
Re:無題
ありがとうございます。
かっこ良く英語が喋られるようになるのが夢です!笑

本当、凄いですね。
専門家かと思っちゃいました。
尊敬します。

ですね(。•́︿•̀。)
【2014/09/05 23:27】
プロフィール
HN:
性別:
非公開
趣味:
読書・漫画・写真・映画・料理 etc etc...
自己紹介:
双極性障害(躁鬱病)と診断されています。
徒然なるままに書いていこうかと。
ゆるゆる、良ければお付き合いくださいまし。
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブログ内検索
忍者ブログ [PR]
【 ♥ イラスト提供:Night on the Planet ♥ 】