漢文の

此れ何ぞ福とならざらんや（此何不為福乎）

抜粋：塞翁が馬

って、結局、福となるんでしょうか、ならないんでしょうか。

今更、反語につまずいています。
というか、ならざらん、が分かりません。

これはどうして福とならないだろうか、いやなる。

みたいな意味かと思っていますが、合っているのかどうなのか。
自信がありません。

分かる方、いらっしゃいますか？






人気ブログランキングへ

にほんブログ村

急げ！新ドメインは早いもの勝ち！

[0回]

昨日話した音読、勉学にも役立ちますよ。

英語の勉強を主にしている私ですが、良く声に出して読みます。
本日は漢文の勉強もしましたが、ここでも音読は有効ですね。

外では難しいかもしれません。
音には出さず口を小さく動かすだけでも効果があると、私は思います。

また、書き取りも良い方法です。
夏目漱石の『坊ちゃん』を読むとき、私は冒頭部分をノートに書きだしました。

暗記をする時も、書くのが私にとっては一番の方法です。
しかも書きながら、読むことも多いです。

五感を使ったり身体を使ったりすることで、より一層理解が進むのですね。
想像力も大切です。

是非皆様も試してみてください。
応用も効くかもしれません。






人気ブログランキングへ

にほんブログ村

急げ！新ドメインは早いもの勝ち！

[0回]

本日は幾冊かの本を、少しずつ読んだ。

実は私は、物書きを夢見るほどに、書物というものに愛着が湧いている。

だがしかし、だからだろうか、調子を崩してからというもの全く本が読めない。
明らかな脳の衰えによって、理解が出来ないのだ。
文字を負う早さも年々落ち、確認行為でさえ出始める。
確認行為とは私の場合、文字を一文字一文字穴が開くほど見て確かめる、一単語の意味を何度も考え確認する、というようなものだ。
いちいちそんなことをしていては、一向に頁は進まないし、理解にも程遠い。

このことは、病状の中でも特に私を苦しめている。
もちろん読むだけでは無くて、書くこともそしてテレビを見たり雑誌を捲ったりすることさえも、私を疲れさせるのだからたまったものではない。

ある時一日だけ、軽い文章ではあるが、すらすら頭に入り面白いと感じたことがあった。
その時は柄にもなく、自室でスキップでもしそうなほどに喜んだ。

エビリファイは確かに効果が出ている。

最近の私は、健康だった頃には程遠いものの、本が読めている。
ぱらぱらと捲るだけだとしても概要をつかむ位は出来ているし、調子のいい時は一つ一つの文章を追える。

その為の術を一つ考え付いたのも、無関係ではないだろう。
それは、音読である。
声に出して読むと、一言一句が耳から聞こえてくるので理解が少し早くなる。
読めない部分というのは、あまりにも少ないのだと気付かされる。
繰り返し読むのは疲れるので、いちいち読み直さずに済む。

十割で読むのではなく七、八割で良いのだと思い出させてくれるのだ。

ただ、喉が痛くなり疲れやすいのが玉に瑕だが。

これらは私にとって、特筆すべき快挙ともいえる。
それほどの進歩だ。

それだけで、私の毎日は彩られるような気がする。
昔の私が少しずつ取り戻される気がする。

ただ、まだまだ覚束ない。
一冊丸々を読むには至っていないし、すぐに疲れてしまう。
書くことに関しては全くうまくいかない。これは辛い。

やはり、リハビリは必要なのだろう。
単語力も思考力も、構成力や文章力も、あらゆることをこれからまた身に着けていかなければならない。
それは気の遠くなるような話だけれど、少しずつ少しずつ、ゆっくりと励んでいきたい。






人気ブログランキングへ

にほんブログ村

急げ！新ドメインは早いもの勝ち！

[1回]